拉斯维加斯，2017 年 7 月 25 日— Wynn Resorts, Limited（纳斯达克代号：WYNN）于今日公布截至 2017 年 6月 30 日 止第二季财务业绩。 

 

2017 年第二季的净收益为 15.3 亿美元，较 2016 年同期的 10.6 亿美元上升 44.5%或 4.709 亿美元。增幅乃由于永利皇 宫（于 2016 年第三季度开业）产生的 4.147 亿美元以及永利澳门及我们的拉斯维加斯业务分别增加 4,340 万美元及 1,290 万美元所致。

 

以美国公认会计原则（"公认会计原则"）为基准，2017年第二季的 Wynn Resorts, Limited应占净收入为 7,490万美元， 或每股摊薄股份 0.73 美元，较 2016 年同期的 7,040 万美元或每股摊薄股份 0.69 美元上升 6.4%或 450 万美元。Wynn Resorts, Limited 应占净收入增加主要来自永利皇宫的收入，部分被利息开支增加（因本公司不再资本化永利皇宫的利 息费用）、偿还债务亏损，以及赎回票据公允值增加所抵销。2017 年第二季经调整后的 Wynn Resorts, Limited 应占净 收入(1)为 1.209 亿美元，或每股摊薄股份 1.18 美元，而 2016 年同期则为 1.087 亿美元，或每股摊薄股份 1.07 美元。

 

2017年第二季经调整后的物业 EBITDA(2)为 4.300亿美元，较 2016年同期的 3.127 亿美元上升 37.5%或 1.173 亿美元， 主要是由于永利皇宫所带来的 8,740 万美元以及永利澳门及我们的拉斯维加斯业务分别增加 2,000 万美元及 990万美元 所致。 

 

Wynn Resorts, Limited 亦于今日宣布本公司已批准每股 0.50 美元的现金股息，并将于 2017 年 8 月 22 日向于 2017 年 8 月 10 日名列股东名册的股东派发。

 

 

2017 年第二季永利澳门的净收益为 6.827 亿美元，较 2016 年同期的 6.393 亿美元上升 6.8%。2017 年第二季永利澳门 经调整后的物业 EBITDA 为 2.104 亿美元，较 2016 年同期的 1.904 亿美元上升 10.5%。

 

2017 年第二季永利澳门的娱乐场收益为 6.547 亿美元，较 2016年同期的 6.098 亿美元上升 7.4%。贵宾业务赌枱转码数 为 160.2 亿美元，较 2016 年第二季的 118.4亿美元上升 35.3%。贵宾赌枱赢额占转码数百分比（扣除佣金前）为 3.53%， 高于 2.7%至 3.0%的预期范围及低于 2016 年第二季录得的 3.98%。中场业务赌枱投注额为 10.7 亿美元，较 2016 年第 二季的 11.7 亿美元下跌 9.0%。中场业务的赌枱赢额为 2.216 亿美元，较 2016 年第二季的 2.352 亿美元下跌 5.8%。中 场业务的赌枱赢额百分比为 20.8%，高于 2016 年第二季录得的 20.0%。角子机投注额为 8.679 亿美元，较 2016 年第二 季的 8.065 亿美元上升 7.6%，而角子机赢额增加 18.6%至 3,950 万美元。 

 

2017年第二季永利澳门的非娱乐场收益（计入推广优惠前）为6,080万美元，较2016年同期的6,810万美元下跌10.8%。 2017 年第二季的客房收益下跌 12.4%至 2,570 万美元，而 2016 年同期则为 2,930 万美元。平均每日房租（"ADR"）为 258 美元，较 2016 年第二季的 321 美元下跌 19.6%。2017 年第二季的入住率由 2016 年同期的 91.5%上升至 97.5%。每 间可供使用客房的收益（"REVPAR"）为 252 美元，较 2016 年第二季的 294 美元下跌 14.3%。

 

 

本公司的永利皇宫于 2016 年 8 月 22 日开业，故 2017 年第二季为该渡假村营运的第三个完整季度。

 

2017 年第二季永利皇宫的净收益及经调整后的物业 EBITDA 分别为 4.147 亿美元及 8,740 万美元。 

 

2017 年第二季永利皇宫的娱乐场收益为 3.722 亿美元。贵宾业务的赌枱转码数为 116.0 亿美元，而赌枱赢额占转码数 百分比（扣除佣金前）为 2.18%，低于 2.7%至 3.0%的预期范围。中场业务的赌枱投注额为 7.290 亿美元，中场业务的 赌枱赢额为 1.687亿美元，而赌枱赢额百分比为 23.1%。2017年第二季的角子机投注额为 6.579 亿美元，而角子机赢额 为 3,480 万美元。 

 

2017 年第二季永利皇宫的非娱乐场收益（计入推广优惠前）为 7,950 万美元。客房收益为 3,540 万美元，ADR 为 232 美元，入住率为 96.2%，而 REVPAR 为 224 美元。

 

 

2017年第二季我们拉斯维加斯业务的净收益为 4.319 亿美元，较 2016 年同期的 4.191 亿美元上升 3.1%。我们拉斯维加 斯业务经调整后的物业 EBITDA 为 1.322 亿美元，较 2016 年第二季的 1.223 亿美元上升 8.1%。

 

2017年第二季我们拉斯维加斯业务的娱乐场收益为 1.393 亿美元，较 2016 年同期的 1.329 亿美元上升 4.8%。赌枱投注 额为 4.193 亿美元，较 2016 年第二季的 4.274 亿美元下跌 1.9%。赌枱赢额为 1.013 亿美元，较 2016 年第二季的 9,610 万美元增加 5.4%。赌枱赢额百分比为 24.2%，介乎预期范围 21%至 25%并高于 2016 年第二季录得的 22.5%。角子机 投注额为 7.648 亿美元，较 2016 年第二季的 7.504 亿美元上升 1.9%，而角子机赢额上升 8.8%至 5,300 万美元。

 

2017 年第二季我们拉斯维加斯业务的非娱乐场收益（计入推广优惠前）为 3.322 亿美元，较 2016 年同期的 3.274 亿美 元上升 1.5%。2017 年第二季的客房收益增加至 1.151 亿美元，较 2016 年同期的 1.136 亿美元上升 1.4%。ADR 为 302 美元，较 2016 年第二季的 308 美元下跌 1.9%。2017 年第二季的入住率自 2016 年同期录得的 85.3%上升至 88.7%。 REVPAR 为 268 美元，较 2016 年第二季的 263 美元上升 1.9%。2017 年第二季的餐饮收益较 2016 年同期上升 4.0%至 1.601 亿美元。2017 年第二季的娱乐、零售及其他收益较 2016 年同期下跌 4.9%至 5,700 万美元。

 

 

本公司正于毗邻麻省波士顿的埃弗里特沿 Mystic River 兴建 Wynn Boston Harbor 综合渡假村。该渡假村将设有一间酒 店、河畔大道、会议空间、娱乐场、水疗中心、零售店以及餐厅。其总项目预算（包括博彩牌照费、建筑成本、资本 化利息、开业前开支及土地成本）预计约为 24亿美元。截至 2017年 6月30日，我们产生 7.718亿美元的总项目成本。 我们预期 Wynn Boston Harbor 将于 2019 年年中开业。