拉斯維加斯，2017 年 7 月 25 日— Wynn Resorts, Limited（納斯達克代號：WYNN）於今日公佈截至 2017 年 6月 30 日 止第二季財務業績。

 

2017 年第二季的淨收益為 15.3 億美元，較 2016 年同期的 10.6 億美元上升 44.5%或 4.709 億美元。增幅乃由於永利皇 宮（於 2016 年第三季度開業）產生的 4.147 億美元以及永利澳門及我們的拉斯維加斯業務分別增加 4,340 萬美元及 1,290 萬美元所致。

 

以美國公認會計原則（「公認會計原則」）為基準，2017 年第二季的 Wynn Resorts, Limited 應佔淨收入為 7,490 萬美 元，或每股攤薄股份 0.73 美元，較 2016 年同期的 7,040 萬美元或每股攤薄股份 0.69 美元上升 6.4%或 450 萬美元。 Wynn Resorts, Limited 應佔淨收入增加主要來自永利皇宮的收入，部分被利息開支增加（因本公司不再資本化永利皇 宮的利息費用）、償還債務虧損，以及贖回票據公允值增加所抵銷。2017 年第二季經調整後的 Wynn Resorts, Limited 應佔淨收入(1)為 1.209 億美元，或每股攤薄股份 1.18 美元，而 2016 年同期則為 1.087 億美元，或每股攤薄股份 1.07 美 元。

 

2017年第二季經調整後的物業 EBITDA(2)為 4.300億美元，較 2016年同期的 3.127 億美元上升 37.5%或 1.173 億美元， 主要是由於永利皇宮所帶來的 8,740 萬美元以及永利澳門及我們的拉斯維加斯業務分別增加 2,000 萬美元及 990萬美元 所致。

 

Wynn Resorts, Limited 亦於今日宣佈本公司已批准每股 0.50 美元的現金股息，並將於 2017 年 8 月 22 日向於 2017 年 8 月 10 日名列股東名冊的股東派發。

 

 

2017 年第二季永利澳門的淨收益為 6.827 億美元，較 2016 年同期的 6.393 億美元上升 6.8%。2017 年第二季永利澳門 經調整後的物業 EBITDA 為 2.104 億美元，較 2016 年同期的 1.904 億美元上升 10.5%。

 

2017 年第二季永利澳門的娛樂場收益為 6.547 億美元，較 2016年同期的 6.098 億美元上升 7.4%。貴賓業務賭枱轉碼數 為 160.2 億美元，較 2016 年第二季的 118.4億美元上升 35.3%。貴賓賭枱贏額佔轉碼數百分比（扣除佣金前）為 3.53%， 高於 2.7%至 3.0%的預期範圍及低於 2016 年第二季錄得的 3.98%。中場業務賭枱投注額為 10.7 億美元，較 2016 年第 二季的 11.7 億美元下跌 9.0%。中場業務的賭枱贏額為 2.216 億美元，較 2016 年第二季的 2.352 億美元下跌 5.8%。中 場業務的賭枱贏額百分比為 20.8%，高於 2016 年第二季錄得的 20.0%。角子機投注額為 8.679 億美元，較 2016 年第二 季的 8.065 億美元上升 7.6%，而角子機贏額增加 18.6%至 3,950 萬美元。

 

2017年第二季永利澳門的非娛樂場收益（計入推廣優惠前）為6,080萬美元，較2016年同期的6,810萬美元下跌10.8%。 2017 年第二季的客房收益下跌 12.4%至 2,570 萬美元，而 2016 年同期則為 2,930 萬美元。平均每日房租（「ADR」） 2 為 258美元，較 2016 年第二季的 321 美元下跌 19.6%。2017 年第二季的入住率由 2016 年同期的 91.5%上升至 97.5%。 每間可供使用客房的收益（「REVPAR」）為 252 美元，較 2016 年第二季的 294 美元下跌 14.3%。

 

 

本公司的永利皇宮於 2016 年 8 月 22 日開業，故 2017 年第二季為該渡假村營運的第三個完整季度。

 

2017 年第二季永利皇宮的淨收益及經調整後的物業 EBITDA 分別為 4.147 億美元及 8,740 萬美元。

 

2017 年第二季永利皇宮的娛樂場收益為 3.722 億美元。貴賓業務的賭枱轉碼數為 116.0 億美元，而賭枱贏額佔轉碼數 百分比（扣除佣金前）為 2.18%，低於 2.7%至 3.0%的預期範圍。中場業務的賭枱投注額為 7.290 億美元，中場業務的 賭枱贏額為 1.687億美元，而賭枱贏額百分比為 23.1%。2017年第二季的角子機投注額為 6.579 億美元，而角子機贏額 為 3,480 萬美元。

 

2017 年第二季永利皇宮的非娛樂場收益（計入推廣優惠前）為 7,950 萬美元。客房收益為 3,540 萬美元，ADR 為 232 美元，入住率為 96.2%，而 REVPAR 為 224 美元。

 

 

2017年第二季我們拉斯維加斯業務的淨收益為 4.319 億美元，較 2016 年同期的 4.191 億美元上升 3.1%。我們拉斯維加 斯業務經調整後的物業 EBITDA 為 1.322 億美元，較 2016 年第二季的 1.223 億美元上升 8.1%。

 

2017年第二季我們拉斯維加斯業務的娛樂場收益為 1.393 億美元，較 2016 年同期的 1.329 億美元上升 4.8%。賭枱投注 額為 4.193 億美元，較 2016 年第二季的 4.274 億美元下跌 1.9%。賭枱贏額為 1.013 億美元，較 2016 年第二季的 9,610 萬美元增加 5.4%。賭枱贏額百分比為 24.2%，介乎預期範圍 21%至 25%並高於 2016 年第二季錄得的 22.5%。角子機 投注額為 7.648 億美元，較 2016 年第二季的 7.504 億美元上升 1.9%，而角子機贏額上升 8.8%至 5,300 萬美元。

 

2017 年第二季我們拉斯維加斯業務的非娛樂場收益（計入推廣優惠前）為 3.322 億美元，較 2016 年同期的 3.274 億美 元上升 1.5%。2017 年第二季的客房收益增加至 1.151 億美元，較 2016 年同期的 1.136 億美元上升 1.4%。ADR 為 302 美元，較 2016 年第二季的 308 美元下跌 1.9%。2017 年第二季的入住率自 2016 年同期錄得的 85.3%上升至 88.7%。 REVPAR 為 268 美元，較 2016 年第二季的 263 美元上升 1.9%。2017 年第二季的餐飲收益較 2016 年同期上升 4.0%至 1.601 億美元。2017 年第二季的娛樂、零售及其他收益較 2016 年同期下跌 4.9%至 5,700 萬美元。

 

 

本公司正於毗鄰麻省波士頓的埃弗里特沿 Mystic River 興建 Wynn Boston Harbor 綜合渡假村。該渡假村將設有一間酒 店、河畔大道、會議空間、娛樂場、水療中心、零售店以及餐廳。其總項目預算（包括博彩牌照費、建築成本、資本 化利息、開業前開支及土地成本）預計約為 24億美元。截至 2017年 6月30日，我們產生 7.718億美元的總項目成本。 我們預期 Wynn Boston Harbor 將於 2019 年年中開業。

 

 

於 2017 年 6 月 30 日，我們的現金及現金等價物、受限制現金以及投資證券為 28.0 億美元。

 

於季末，尚未償還的債務總額為 98.1 億美元，包括 38.2 億美元的澳門相關債務、永利拉斯維加斯的 31.6 億美元債務 以及母公司及其他的 28.3 億美元債務。

 

於季內，Wynn Las Vegas, LLC 完成一項現金收購要約及隨後贖回 9.00 億美元於 2022 年到期的 5 3/8 厘第一抵押票據 （「2022 年票據」）。就此項交易，Wynn Las Vegas, LLC 發行 9.00 億美元於 2027 年到期的 5 1/4 厘優先票據，並將 所得款項淨額用作償還 2022 年票據的成本。本公司因此等交易而錄得償還債務虧損 2,080 萬美元。

 

 

本公司將於 2017年 7 月 25日太平洋時間下午 1時 30 分（東部時間下午 4時 30分）舉行電話會議，以討論其業績（包 括 Wynn Las Vegas, LLC 的業績）。有興趣人士可登入現場聲音直播網站 http://www.wynnresorts.com 參加是次電話會 議。

 

本公司將於 2017 年 8 月 14 日向票據持有人、潛在投資者、經紀交易商及證券分析員提供 Wynn Las Vegas, LLC 截至 2017 年 6 月 30 日 止 季 度 的 財 務 資 料 。 如 欲 索 取 有 關 財 務 資 料 ， 歡 迎 致 電 702-770-7555 或 電 郵 至investorrelations@wynnresorts.com 聯絡我們的投資者關係辦公室。

 

 

本公佈載有涉及經營趨勢及未來經營業績的前瞻性陳述。此等前瞻性陳述受若干風險及不明朗因素所限，可能引致實 際業績與本公司於此等前瞻性陳述中列示的業績有重大出入，此等風險及不明朗因素包括但不限於本公司對 Stephen A. Wynn 的依賴、全球整體政治及經濟狀況、不利的旅遊業趨勢、對有限數目渡假村的依賴、娛樂場／酒店及渡假村 行業的競爭、新博彩項目及渡假村物業的發展及成功的不明朗因素、建築風險、我們業務的廣泛規管、待決或日後法 律訴訟、網絡安全風險以及我們的槓杆及債務服務。有關可能影響本公司財務業績的潛在因素的其他資料已載入本公 司截至 2016 年 12 月 31 日止年度年報的 10-K 表格，以及本公司定期呈交美國證券交易委員會的其他報告內。本公司 並無責任（並明確表示不會承擔任何有關責任）就新資料、未來事件或其他事宜而更新或修訂其前瞻性陳述。

 

 

(1) 「經調整後的 Wynn Resorts, Limited 應佔淨收入」指未計開業前開支、物業費用及其他、利率掉期公允值變 動、贖回票據公允值變動、償還債務虧損前的 Wynn Resorts, Limited 應佔淨收入（扣除非控股權益及採用適用於各司 法權區的特定稅務處理計算有關調整的稅項）。經調整後的 Wynn Resorts, Limited 應佔淨收入和經調整後的 Wynn Resorts, Limited 應佔每股攤薄股份淨收入呈列為根據公認會計原則作出的財務計量的補充披露資料，因為管理層相信， 此等非公認會計原則的財務計量常被廣泛用於計量博彩公司的表現以及作為其估值的主要基準。除按公認會計原則計 算的收入及每股盈利外，此等計量亦被管理層採用及／或若干投資者用作評估本公司業務於各個期間業績的額外基準。 計算經調整後的 Wynn Resorts, Limited 應佔淨收入和經調整後的 Wynn Resorts, Limited 應佔每股攤薄股份淨收入的方 法，可能會與其他公司所採用的計算方法不同，故比較作用可能有限。

 

(2) 「經調整後的物業 EBITDA」指未計利息、稅項、折舊及攤銷、開業前開支、物業費用及其他、管理及特許 權費、公司開支及其他（包括公司間的高爾夫球場及用水權租賃）、以股份為基礎的報酬、償還債務虧損、利率掉期 公允值變動、贖回票據公允值變動以及其他非經營收入與開支前的淨收入，並包括於未綜合聯屬公司的收入權益。由 於管理層相信，經調整後的物業 EBITDA 常被廣泛用於計量博彩公司的表現以及作為其估值的基準，故僅呈列經調整 後的物業 EBITDA 為一項補充性披露。管理層使用經調整後的物業 EBITDA 計量其分部的經營表現及比較其物業與其 競爭對手的物業的經營表現，以及作為釐定若干獎勵薪酬的基準。由於部分投資者使用經調整後的物業 EBITDA 作為 計量一間公司的舉債及償債、作出資本開支以及應付營運資金要求的能力的方法，因此，本公司亦呈列經調整後的物 業 EBITDA。博彩公司過往呈列 EBITDA 作為公認會計原則的補充。為求以較獨立的形式綜覽其娛樂場業務，包括 Wynn Resorts, Limited 在內的博彩公司過往會從 EBITDA 計算中，剔除與管理特定娛樂場物業無關的開業前開支、物 業費用、公司開支及以股份為基礎的報酬。然而，經調整後的物業 EBITDA 不應被視為取代經營收入作為反映本公司 表現的指標、取代經營活動產生的現金流量作為流動性指標或取代根據公認會計原則釐定的任何其他指標。與淨收入 4 不同，經調整後的物業 EBITDA 並未包括折舊或利息開支，故並未反映現時或未來的資本開支或資金成本。本公司動 用大量現金流量（包括資本開支、利息支付、債務本金償還、稅項及其他非經常性支出），此等項目並未於經調整後 的物業 EBITDA 中反映。此外，Wynn Resorts 對經調整後的物業 EBITDA 的計算亦可能與其他公司所使用的計算方法 不同，故比較作用可能有限。

 

本公司已將下列資料載入本公佈的附表內：(i) Wynn Resorts, Limited 應佔淨收入與經調整後的 Wynn Resorts, Limited 應佔淨收入的對賬，(ii)經營收入（虧損）與經調整後的物業 EBITDA 的對賬，及(iii) Wynn Resorts, Limited 應佔淨收 入與經調整後的物業 EBITDA 的對賬。